《中国佛教的水陆法会之研究》中称日本一私人图书馆中藏有明永乐六年的《天地冥阳水陆仪文》,据称作者是嘉平秀造。历史上《天地冥阳水陆仪文》留下了多个版本,表明曾在明代曾广为流行,那么,它流行在何处? 《天地冥阳水陆仪文》明代版本,其中普林斯顿本最全;师大本版刻质量较好,但由于无序跋,不能提供关于仪文年代等等在内的任何信息;人大本有函但书已经找不到,北大本残损;国图本是寺院私刻本。国图本《天地冥阳水陆仪文》五册,其中正文分上、中、下三卷,杂文两卷。是僧人和居士山资刊行的寺院刻本。文中空白处都有施主身份、姓氏或籍贯。每卷卷末都有刻板的组织者和功德主的身份、籍贯和姓名。
组织刊刻的住持、僧人和施主中不乏僧官和有一定社会地位的读书人;仪文空白处有山西各地施钱人的姓名,组织者和施钱人均为为明代山西人。杂文卷卷上文中从“圣浴榜”下半篇开始到“觉皇诏”之前,字体与前相比略小,内容与目录也略有出入,末刻有“大明嘉靖改元岁次壬午四月吉旦文阳甘泉寺法空增刻”,法空增刻部分字迹较小。因此此仪文应该是明正德十五年山西文水广报寺和尚文宝等重刻、嘉靖元年释法空翻刻本。由此可知,《天地冥阳水陆仪文》正是流传在北方。 宗赜还于绍圣三年(1096)编定了《水陆仪文》,但在南宋时就亡轶,惟存《水陆缘起》一文被南宋宗晓收入《施食通览》中。《水陆缘起》中说“本朝东川杨锷,祖述旧规,制仪文三卷,行于蜀中,最为近古。然江淮所用并京洛所行,皆后人踵事增华,以崇其法,至于津济,一也。宗赜向于绍圣三年夏,因摭诸家所集,删补详定,勒为四卷,粗为完文,普劝四众,依法崇修,利益有情,咸登觉岸。”